Каррен Брэди: ‘я никогда не уходил от ничего – и я не собираюсь начать теперь,’


Опубликованно 22.04.2018 20:39

Каррен Брэди: ‘я никогда не уходил от ничего – и я не собираюсь начать теперь,’

Каррен Брэди безупречно – синее платье, темно-трико, темно-обувь и ремень Шанель, ее волосы идеально уложенные, источая тепло и уверенность. Она направляет меня к ней столь же непорочного офис в Вест Хэм Юнайтед, футбольный клуб, где она является вице-председателем. Брэйди сидит за столом, печатать Warholesque на Запад легенда ветчина Бобби Мур над ней, ноутбук на глазах, и огромный телевизор с плоским экраном с низким коэффициентом трения на стене. Ее мир кажется совершенно спокойно. Вы никогда не угадаете футбольный клуб Брэди в кризис и поклонники требуют ее головы.

На 48, и четверть века спустя стал генеральным директором Бирмингема, она еще известна как “первая леди футбола”. Но, конечно, существует гораздо больше, чем Брэди футбол – многочисленные бизнес-интересы (в июле прошлого года она стала председателем Филиппа Грина Тавета розничная империи); ее позиция как Тори пэра в палате лордов; ярый колонка на солнце; помощник Лорда сахар на ученика; мать двоих взрослых детей; и чемпион женщин на рабочем месте. В этом последнем качестве, что мы встречаемся.

Брэди сделал своевременную ТВ программы о гендерном разрыве в оплате труда. Она изучает природу предубеждений (как младших школьников различать рабочих мест для женщин и мужчин рабочих мест, и как работодатели склонны выбирать мужчин над женщинами, даже если они имеют тот же ССС), почему женщинам часто платят меньше за труд равной ценности, почему женщины не могут просить больше денег, но и мужчины могут, и, пожалуй, самое главное, как работающие матери подвергаются дискриминации.

Прежде чем мы начнем, Брэди достигает для своего iPhone. “Я могу отправить мою дочь текст? Она хочет, чтобы я ей позвонить. Я думаю, что она повышение на работе”. Она кликах на сверхзвуковой скорости, затем смотрит вверх. “Право. Так. Вы видели программу? Что ты думаешь об этом?”

Она напоминает мне Макса Клиффорда, другая самость-брандер. Клиффорд всегда хотел начать интервью с “приема” на телефонные звонки от, скажем, Саймон Коуэлл или Бейонсе, поблагодарив его за все, что он сделал для них. Рассказ Брейди разные – это женщина, у которой есть все: блестящий бизнесмен, телезвезда и супермаме. Она смотрит на нее огромные золотые часы. Я чувствую, что Таймер работает.

Брэди с Дэвид Салливан, 1993. Фотография: Гетти Картинки

Неудивительно, что она добилась этой программы. Ведь на ученицу она часто подъезжает участников одноразовые сексистские замечания, или свидетельствует о ее несогласии с убийцей арочные брови. То, что делает свою карьеру так увлекательно, что, в то же время, отстаивая права женщин, она была связана наиболее тесно с некоторыми из отрасли большой неисправимый динозавров – сахара, зеленый и бывший порнограф Дэвид Салливан, владелец "Бирмингем Сити" и теперь "Вест Хэм".

Программа является мощным исследованию гендерного неравенства на работе, и мне очень интересно, как она оспаривает некоторые отношения мужчина ей попадается в зале заседаний.

Одна из ее миссий в документальном фильме, чтобы учить женщин, как просить о повышении зарплаты – она рассказывает и она согласилась, только чтобы появиться на ученика так долго, как никто не заплатил больше, чем ее. Это удивительно, вам платят столько, сколько сахара, я говорю, видя, как это в основном его показывают. Она выглядит смущенной. “Нет, нет. Я думаю, что набрела совершенно неправильно. Я сделал это для создателей, на самом деле. Алан, очевидно, главным человеком на шоу. Я имел в виду те роли, которые равны моим – я не приму платят меньше”.

Есть похожие общественных путаницы в ее личное богатство, которое оценивается в ?85м. “Это полная чушь, я не стою ничего подобного”, - говорит она. “Это Википедия. Я ничего не могу поделать”. Но красота Википедии заключается в том, что вы можете обратиться за информацией, чтобы быть исправлены.

Брэди в палате лордов, 2014. Фотография: ПА

В документальном фильме, Брэди постоянно оставляли “открытым ртом” или “дар речи” за ее открытия. Например, она говорит, что хотя это незаконно, чтобы спросить женщин в интервью, если они имеют детей, 46% работодателей думают, что это нормально, и 41% считают, что работающие матери являются обузой для команды. Странно, она была в шоке от этой находки. Ведь сахар лихо заявил, что если он не мог спросить у женщины, есть ли у них дети, решение было не нанимать их. Она спросила его об этом? Она выглядит удивленной. “Ну, я никогда не слышал цитату ты написал для меня, поэтому я никогда не свяжу его об этом. Я не знаю, если вы никогда не работали в бизнесе, но тебе не взять raaaah [она ревет], наличие этих массовых столкновений”. В 2010 году, я говорю, вы спросили о своем комментарии в газете "Гардиан". “Боже, я не помню!” - говорит она. “Ставя его на одну сторону, на мой взгляд, вывод, спросив, что эти женщины не такие преданные и трудолюбивые и амбициозные. Я сам знаю, быть работающей женщиной, что это не так.”

Брэди вырос в Эдмонтоне, Северном Лондоне. Ее ирландский отец Терри был самодельный, "Роллс-Ройс" за рулем миллионера, сколотившего свое состояние на собственность и печати. Ее мать итальянка, Рита, была мама. Она была отправлена в женскую католическую школу-интернат, которую она ненавидела. “Ты делай, что тебе говорят, ты носишь то, что тебе говорят, ты ешь то, что тебе говорят, ты ложишься спать, когда ты сказал.” Она амбициозна для другой жизни, говорит она. “Я был болен, говорят, что делать. Одна вещь, я хотел независимости. И я понял, что независимости, вам нужна финансовая независимость”. После прохождения девяти уровней, она ушла, чтобы присоединиться к шестой форме бывшая школа для мальчиков – одна из шести девушек. Она ушла с четырех, но решила, что она хочет зарабатывать деньги, а не идти в университет. Она присоединилась к Саатчи & Саатчи в 18 лет, потом пошел работать на ББК, где она целевой клиент ее отца, Дэвид Салливан, чтобы рекламировать с радиостанцией.

Он вложил фунтов рекламы 2м с ББК. Вскоре Салливан позвали ее, купил Бирмингема по ее наущению, и, когда ей было 23, сделал ее генеральный директор. Салливан приобрел клуб за ?700,000 в 1993 году и продал ее в 2009 году за ?82м. Много богатства Брэди-это как считается, восходят к продаже клуба. К тому времени она ушла, 75% высшего руководства были женщины.

Брэди с Алан Шугар и Ник Секущего на Юный ученик 2010,. Фото: Би-би-си/отзывов Темзы/отзывов Темзы

Салливан и Брэди остаются umbilically связана. В 2010 году он купил Вест Хэм Юнайтед (с бывшим Бирмингем совладелец Дэвид Голд). Опять же, Брэди было дано задание по выполнению коммерческая сторона клуба – хотя ее титул был вице-председателем, а не генеральный директор.Рассказы о сексизме, с которыми она столкнулась в футболе Легион. В ее первой игре в качестве генерального директора она спрашивает дорогу в зал заседаний и сказал “директоров жен идти по этому пути”. Когда фанаты оппозиции скандировали “Каррен Брэди шлюха”, ей пришлось сказать бабушке, они пели “Каррен Брэди 24”. То есть это история про игрока, который сказал ей: “я вижу твои сиськи в этом топе”. Она ответила: “хорошо, не волнуйся – когда я тебя продам КРУ, Вы не сможете увидеть их оттуда”. Это правда? Она улыбается. “Да. Спустя три дня, когда я продал его, это было лучшее предложение я когда-либо делал.” Кто был игрок? “Я не могу сказать вам. Только потому что он друг моего мужа, и он так стыдно, что он сделал, что я обещал, я бы никогда не показывают, кто это был.” Она также продала ее муж, бывший футболист Павел Peschisolido, дважды, делая прибыль на его оба раза. Она она рассказывала такие истории – забавные, живые, естественные исполнитель.

Интересно, если она когда-нибудь оторвали полоску от Салливана за его взгляды на женщин. Что она сказала, например, когда она обнаружила, что он был покровителем президентов клуб – только для мужчин благотворительного фонда, проводятся гала-концерты, где бизнесмены были недавно поймал ощупью девочками, которым был задан вопрос, заранее, чтобы подписывать договоры о неразглашении?

Она смотрит в ужасе. “Я не думаю, что он был покровителем”, - говорит она. “Абсолютно нет. Нет, абсолютно не. Он учился много лет назад, но он не любил его и никогда не пошел снова.” Вы уверены? “100%”. Она спросила его? “Нет, он просто упомянул об этом в разговоре.”

Она отвечает с такой убежденностью, что я предполагаю, что я что-то напутал. Но позже я проверила президенты брошюры клуба, которые появились после этого события. Конечно, Салливан назван покровителем. Хотя это правда, что он не посещал гала в этом году, его сын Джек – управляющий директор "Вест Хэма" дамы – сделал.

В документальном фильме, говорит Брэди самое сложное препятствие, с которыми сталкиваются женщины на работе-это возвращение после декретного отпуска. После рождения ее первого ребенка, она принимала только трех дней отпуска. Хотя многие женщины рассматривают ее как прекрасный пример для подражания, некоторые говорят, что она не удалось, отстаивая права и потребности женщин, но и их барьеры. Она чувствовала, что ей пришлось “мужчиной”, чтобы иметь шансы? “Это не язык, который я хотел бы использовать. Я просто чувствовал, что это огромное чувство ответственности, что я должен был быть там, и я не мог подвести людей, и мне пришлось воспитывать детей. И это как раз и проявляется itelf в очень маленький декретный отпуск. Это то, что я глубоко сожалею. Это не то, что я никогда не поощрять”.

Несколько лет назад она сказала, что не будет брать годовой отпуск по беременности и родам – на количество женщин имеют законное право и, что “не будет генеральный директор, я думаю, что проведу год вне.” Ее взгляды изменились с тех пор? “Нет, потому что я не мог взять годичный отпуск. Я хотела бы заняло больше времени, чем я сделал, но не Год”. Она до сих пор верит, что руководитель не принял бы на год? Она настаивает, что она не помните что говорили, и что это зависит от человека.

Дэвид Мойес. Фотография: Джо Тота/БПИ/Рекс/shutterstock в

Я смотрю на Бобби картина Мура над головой. Это должно быть довольно ужасное время в "Вест Хэме" – угроза вылета, и отсутствие качественных переводов, распространенное несчастье с их Новой Земли, в какой был в 2012 Олимпийские игры в Лондоне стадион (Брэди договорная выгодной аренды в размере ?2,5 млн в год, но болельщики жаловались, он был построен не для игры в футбол). Есть несчастья, тоже с менеджером Дэвид Мойес и, пожалуй, больше всего с троих человек в верхней части клуба – владельцев Салливан и Голд, и Брэди, чей годовой заработок составляет ?868,000.

Ранее в этом месяце, там было насильственного вторжения тангажа и монет, брошенных в коробку директоров. Что было еще более позорной, что матч отмечалось 25-летие смерти Мура, и должен был отпраздновать значок клуба.

Наверное, это было ужасно, что я говорю. “Я не хочу говорить о Вест Хэм”, - говорит Брэди, “потому что это [ТВ-шоу] - это то, что действительно важно для меня, и я не хочу омрачать два вопроса. Это то, что я сделал на моем воскресеньям и выходные дни, чтобы пролить свет на проблемы равенства для женщин, и я хотел бы сосредоточиться на этом”.

Но, я говорю, сюжеты не связаны. Некоторые из атак цели особенно как женщину. “Я не согласен. Я никогда не слышал, на меня никто орать. Я, очевидно, получить комментарии в социальных сетях, но я думаю, что все же в глазах общественности, и вы просто должны жить с этим. Много агрессии, была направлена в два председателя, два владельца”.

Она смотрит на своем ноутбуке, и говорит, что это время для нее, чтобы получить на с остальной частью ее дня. Незадолго до продажи Бирмингем Сити, Салливан сказал, что он потерял поддержку болельщиков и когда это происходит это время, чтобы уйти. И это время не пришел в "Вест Хэме"? “Я никогда не отошел от всего, что я сделал, и я не собираюсь начинать сейчас. Я искренне верю, что мы сделали на стадион является правильным. Вот почему мы должны были держатели 52,000 абонементов, и почему 90% из них вновь”. Опять же, она говорит, Мы здесь не для того, чтобы говорить о "Вест Хэме". Я говорю у меня еще один вопрос, связанные с женщинами на работе.

В прошлом году, после послематчевые интервью, затем "Сандерленд" менеджер Мойес рассказал корреспонденту Би-би-си Вики искры, что она “может получить пощечину, даже если ты женщина”, потому что она была “немного шалит”. Мойес был оштрафован на ?30,000 ФА. В своей колонке на солнце, Брэди написал: “надеюсь, Пенни опустилась на него, что это не ОК, чтобы поучать, запугивать и угрожать женщин и относиться к ним так, как будто они являются самозванцами в мужском мире. Конец. Из”. Семь месяцев спустя он был назначен менеджером "Вест Хэма". Я не могу понять, как она согласилась взять его.

Ты не стесняешься, я начинаю говорить. Она меня перебивает. “Я знаю, что вы собираетесь сказать. Мы можем просто сосредоточиться на программе”. Позволь мне хотя бы задать вопрос, я скажу. Опять она меня перебивает. “Я уже сделал замечание об этом, и я не хочу туда идти. Если вы хотите поговорить о программе, я очень, очень рад, но я действительно не считаю, что это интервью о "Вест Хэме" или про мой менеджер или говорить о бедах моего председателей лицо. Я согласилась встретиться сегодня, потому что это серьезный вопрос”. Но этот вопрос как раз об этом – отношение к женщинам в равной степени на работе. “До сих пор вы использовали эту программу, чтобы атаковать мои председатели, чтобы напасть на Лорда сахар, нападение Дэвид Мойес”, - говорит она.

Я не нападаю на них, я говорю. Я просто спрашиваю, как вы держите мужчин с блатом на счет, когда они относятся к женщинам несправедливо. “Что ...” она бормочет. Улыбка ушла. Вдруг в комнате очень холодно. Я сменить тему. Но везде, где я возглавляю мы попадем в беду. В документальном фильме, она жалуется на отсутствие законодательства, чтобы обеспечить женщинам равную оплату за работы равной ценности. Я спрашиваю, что она планирует делать это на равных. “Ну, очевидно, в Lords мы рассмотрим законодательство значит все, что мы можем делать, это продолжать агитацию на эти вопросы, чтобы быть толкнул выше и выше по повестке дня. Но я действительно не имеют какой-либо политической деятельности.” Как ты можешь так говорить, когда ты Тори сверстников? Она не отвечает.

Так мы возвращаемся к безопасной территории блестящую карьеру Брэди. Да, она говорит, что она гордится собой. “Когда я закончил школу в 18, не имея никакой квалификации,” – она, похоже, забыла ее девять уровней и четыре уровня – “я не знаю, что я собираюсь делать со своей жизнью. Я взял каждая возможность, толкнул меня в пути я не уверен, что я знал, что было возможно, я сделал лучшее из моей жизни и карьеры. Так что да, я горжусь собой”.

Несмотря на ее непоследовательность и избирательная память, Брэди должны гордиться собой. У нее удивительная история. Она не имеет ничего, пусть ее удержать, даже не угрожающих жизни аневризмы головного мозга в 2006 году. Она говорит, что это просто заставило ее понять, насколько коротка жизнь, и удвоить свои усилия. Она смотрит на время, снова.

Какие амбиции остаются нереализованными? “Я не знаю. Самая трудная вещь о том, как быть успешным, ты должен продолжать быть успешным. Вы должны делать вещи, которые вы увлечены, что вы любите. Кто, черт возьми, хочет докопаться до 48 и думаю: ‘я хотел бы, я бы ... я мог бы сделать это, я мог бы сделать это.’ Вы не очень многое сделать в жизни, если Вы не рисковать, заставить себя и найти свою страсть”.

Порой, трудно понять, какие страсти Брэди является. Она, кажется, не сумасшедший о футболе, несмотря на запуск двух клубов за половину ее жизни; ни о политике, несмотря на консервативное сверстников. Но есть, бесспорно, страсть. Вы можете видеть это в ее лице, ей управлять, ее голодом, чтобы достичь. Это страсть для семьи, для бизнеса, для ведущей с фронта, за то, что Каррен Брэди.

Я поднялся, чтобы уйти. Она думает о будущем – то, что осталось, чтобы победить. “Я не хочу быть министром. Я не хочу быть депутатом, я не хочу быть мэром Лондона”. Почему не мэр? “Потому что на данный момент у меня слишком много.” - Она замолкает. Есть блеск в глазах, и тепло вернулось. “Может быть, это амбиции на будущее”, - говорит она.

Почему Мужчины Зарабатывают Больше Женщин? в 10 вечера 4 апреля, 5 канал



Категория: Евро Футбол